英語の数字の数え方など、やや難解ですが、今回は英語の分数の数え方についてご紹介します。まず手始めに、3分の一(1/3)を英語でなんと読むか分かりますか？

1/3を英語で言うと？

単刀直入にお答えすると「one third」です。え、ピンとこない？

それでは基本的な読み方を簡単にご説明します。

英語の分数の読み方

まず1つ目のルールとして、英語では分子を先に読み、分母は後に読みます。日本語と逆ですね。

２つ目のルールは、分子は数字そのまま（one, two…）で読みますが、分母はfourth(4th), fifth(5th)と「〇番目」を表す表現で読みます。

というわけで3分の一（1/3）はone third（ワン・サード）となります。

2分の一（1/2）はone-half（2はsecondじゃなくて半分を表すハーフ）、４分の一（1/4）ならone fourthもしくはone quarter、１００分の一（1/100）ならone hundredthとなります。

分子が１以上の場合の表現（例：3/5）

分子が1以上例えば3/5であれば、Three-fifthsと分母にsが付きます。（またはthree over five）

同様に2/3（三分の二）であればtwo thirdsとなります。（またはtwo over three）

帯分数の読み方

あまり聞きなれない言葉ですが、帯分数、つまり１と１/３のような余り数字が付く分数については以下のように読みます。

1 と1/2（一と二分の一）＝one and one third

以上、ザックリとですが基本的な分数の読み方でした。

さいごに

ちょっと難解な表現ですが、1/2や1/3など日常生活でよく使う言い回しについては覚えておくと便利です。

以上、参考になれば幸いです。