洋楽で英語を学ぼうでは、新旧の洋楽曲から英会話などで使えそうなフレーズをいくつかピックアップしてご紹介しています。今回はアーティストマックルモア&ライアン・ルイスのTHRIFT SHOPから「pop some tags」などのフレーズをご紹介します。

THRIFT SHOP by アーティストマックルモア&ライアン・ルイス

アメリカ人ラッパーとプロデューサーの２人組が2012年にリリースしたヒット曲です。イントロから最高にノリが良くて、普段ヒップホップを聞かない人にもおススメです。

I’m gonna pop some tags (00:30頃)

pop some tagsで値札を見てまわるという意味です。

例：
Hey, do you wanna go pop some tags at that motor cycle store?
ねえ、あの中古バイク店の値段チェックしにいこうか？

I – I – I’m hunting, looking for a come-up (00:35頃)

come-upで新入荷商品を指します

例：
Hi there. You’ve got anything come-up?
やあ、何か新しい商品は入ったかい？

This is fucking awesome (00:37頃)

awesome（イカしてる、半端ねえ）は口語で非常によく使われるカジュアルな言葉です。

例：
Your new dress looks awesome!
君の新しいドレス最高にイカしているね

最後に

ぜひ聴いて、覚えて、歌ってみてください。

それではまた次回。

ブログランキングに参加しています。よろしければクリックお願いします！

フィリピン留学 ブログランキングへ