今回はBananaの意味についてご紹介します。

Bananaの意味って分かる？

Bananaって分かりますか？そう、あのバナナです。英語ではよくクレイジーに近い意味でHe’s bananaとかHe went bananaといった感じで使われます。

しかし別の意味でHe’s a bananaといった使われ方をされることがあります。

一言でいうとアジア系の欧米人を指します。どういうことかというと、例えば両親がアジア系だけど生まれも育ちも欧米、つまり見た目は黄色人種で中身は白人のよう、まるでバナナみたいという事です。

人種差別に聞こえますが、近しい関係、もしくは自虐でいうには問題にはならないかと思います。ただ、使う場面には気を付けましょう。

外人＝白人のステレオタイプな考え

アメリカ人のボーイフレンドができたので写真を見せたら「あれ、中国人？」と言われたなんて話があります。

そういう人は知らないうちに欧米人＝白人と考えてしまっているのです。前述のようなバナナの事を知っておくと理解が深まると思います。

日本も変わってきていますが、欧米、特に北米は多様性の塊です。アジア系もいればアフリカ系もいる、見た目だけで判断していてはいけません。

さいごに

いかがでしたか？ちなみに私が知る中では、アジア系はややおとなしい子が多いですが（ご両親の影響があってなのか）もちろん「バナナ」も多く存在します。

以上、参考になれば幸いです。