洋楽で英語を学ぼうでは、新旧の洋楽曲から英会話などで使えそうなフレーズをいくつかピックアップしてご紹介しています。今回はフォール・アウト・ボーイのImmortalsから「pay-off」などのフレーズを見ていきます。

Immortals by フォール・アウト・ボーイ

アメリカの人気ロックバンド、2015年のヒット曲です。日本でも大ヒットを記録したCGアニメ映画「ベイマックス」の主題歌に使用されていたので耳にされた方も多いのではないかと思います。

I try to picture me without you but I can’t (01:20頃)

picture～で～を想像する、思い浮かべる、という言い回しになります。ここでは君無しの自分なんて想像できない、という意味です。

例：
Can you picture you having 5 kids in the future?
あなたは5人の子供を持つ未来を思い浮かべる事ができますか？

Sometimes the only pay-off for having any faith (02:06頃)

pay-off～で借金などを支払う、または仕返しをするといった言い方にも使われます。

例：
I will pay-off for this one day.
この借りはいつか必ず返すからな

I’m still comparing your past to my future. (02:15頃)

compare to ～で～を～と比べるという意味です。

例：
I don’t want to compare my earning to his.
彼の稼ぎと自分の稼ぎを比較したくない。

最後に

ぜひ聴いて、覚えて、歌ってみてください。

それではまた次回。

ブログランキングに参加しています。よろしければクリックお願いします！

フィリピン留学 ブログランキングへ