今回の洋楽で英語を学ぼうはケイティ・ペリーのPart Of Meから「rip me off」などのフレーズをご紹介します。

Part Of Me by ケイティ・ペリー

人気アメリカ人歌手の2012年のヒット曲です。彼女自身が主演したドキュメンタリー映画の主題歌で、日本でも公開されていたので耳にした方も多いかもしれません。

That you’re never gonna ever take away from me (01:10頃)

never ever～で絶対絶対と強調した表現です。

例：
We will never ever see each other again.
私たちは絶対絶対、二度と会う事は無いわ

Throw your sticks and your stones (01:22頃)

「好きに言うがいいわ」という意味合いになります。これは下記の言い回しから引用していると思われます。

例：
Sticks and stones may break my bones, but words will never hurt me.
他人に嫌味な言葉を言われてもいちいち傷つく必要はない

Cause you ripped me off (01:50頃)

rip＋人＋offで～をぼったくる、という意味です。rip-offで名詞としても使用できます。

例：
After knowing the market price I realized that I was ripped off.
市場価格を知った後、私はぼったくられた事に気が付いた。

最後に

ぜひ聴いて、覚えて、歌ってみてください。

それではまた次回。

ブログランキングに参加しています。よろしければクリックお願いします！

フィリピン留学 ブログランキングへ