今回はマジック！の「Rude」から「For the rest of my life」などのフレーズをご紹介します。2015年にお店でよく聞いた記憶がありますが、リリースは2013年なんですね。時間をかけて売っていくのはアメリカンミュージックの特徴のようです。

Rude by マジック！

歌詞の物語は彼女の両親に挨拶に行くときの心情を綴ったものです。でも「わしが死ぬ日まで祝福せんからな」と言われたり、それに対し「何を言われても結婚してやる！」と言い張ったり、結構ハードな内容ですｗ

All the way to you (00:12頃)

あなたのところまで～という意味です。距離があることを意識した言い方ですね。 all the way down to～といった言い回しは口語では本当によく使われますので覚えておくと便利です。

例：
Thanks for coming all the way from Canada.
はるばるカナダから来てくれてありがとう！

For the rest of my life (00:28頃)

「残りの人生」つまり「一生」という意でよく使われます。プロポーズでも定番ですね。

例：
Will you spend the rest of my life with me?
一生僕と一緒にいてくれますか？

No matter what you say (00:59頃)

「あなたが何を言おうとも～」という意味になります。「No matter~」はよく使われます。

例：
No matter what happens we will be friends forever.
何があっても俺たちはずっと友達だぜ

最後に

曲調ものんびりしているので覚えるのに優しい1曲です。楽しみながら勉強していると覚えも早くなりますよ。

それではまた次回。