洋楽で英語を学ぼうでは、新旧の洋楽曲から英会話などで使えそうなフレーズをいくつかピックアップしてご紹介しています。今回はリアーナのWorkから「wear one’s heart on one’s sleeve」などのフレーズを見ていきます。

Work ft. ドレイク by リアーナ

リアーナがドレイクとコラボした2016年のヒット曲です。これまでと違って本曲ではちょっとルーズな歌い方をしれいるリアーナ、曲によって歌い分けているんですね。

You took my heart on my sleeve for decorati (00:52頃)

wear one’s heart on one’s sleeveで心の内を明かすという意味です。

例：
Why don’t you wear your heart on your sleeve? Nothing will change.
どうして心の内を明かさないんだい？何も変わらないよ。

Don’t leave me stuck here in the streets, uh huh (01:39頃)

stuck in～で～に詰まる、はまるという意味です。物理的にはまる、もしくは勉強などで煮詰まったりする表現にも使われます。

例：
I can’t join the party tonight because I got stuck at work
今日はパーティーに参加できないよ。仕事でつかまっちゃったよ。

You need to get done, done, done, done at work, come over (02:19頃)

get 物 doneで～を終わらせる。

例：
First of all, we are going to get things done.
まずはこれらを終わらせるぞ

最後に

ぜひ聴いて、覚えて、歌ってみてください。

それではまた次回。

ブログランキングに参加しています。よろしければクリックお願いします！

フィリピン留学 ブログランキングへ

よろしければこちらもご覧ください
This Is What You Came For ft. リアーナ by カルヴィン・ハリス
Where Have You Been by リアーナ
Umbrella by リアーナ