今回の洋楽で英語を学ぼうはマルーン5のMoves Like Jaggerから「watch and learn」などのフレーズをご紹介します。
Contents
Moves Like Jagger ft. Christina Aguilera by マルーン5
アメリカの人気バンド、マルーン5の2010年のヒット曲です。その時代に合わせたサウンドを作り出す彼らには脱帽です。ミュージックビデオ内でボーカルのアダム・レヴィーンが往年のフレディ・マーキュリーばりの格好で歌っているのに注目ですw
If it feels right (01:16頃)
feels rightで正しいと思う(感じる)という意味です。
例:
I better not do it. Something doesn’t feel right.
やめとくよ。なんか、よくない気がするんだよ。
I don’t give a shit (01:40頃)
don’t give a damn/shit/Fワードで気にしないぜ、といった言い回しになります。キツイ言葉なので、同ミュージックビデオでも音が消されています。
例:
Don’t give a damn about it.
あの事だけど、気にすんなよ。
Look into my eyes and I’ll own you (02:06頃)
Look into one’s eyesで私の目を見て(話すなど)という表現に仕様します。
例:
Will you look into my eeys and tell me the story again?
私の目を見てもう一度話してくれる?
So watch and learn (03:31頃)
お決まりのフレーズで「よく見てなさい」という意味合いです。何かのお手本を見せるときなどによく使われます。
例:
I won’t show you twice, so watch and learn.
2回は見せないから、よく見てなさい
最後に
ぜひ聴いて、覚えて、歌ってみてください。
それではまた次回。
その他の曲もチェックしてみてください!
洋楽で英語を学ぼう: Sunday Morning by マルーン5
洋楽で英語を学ぼう: One More Night by マルーン5
洋楽で英語を学ぼう: Daylight by マルーン5
洋楽で英語を学ぼう: What Lovers Do by マルーン5
洋楽で英語を学ぼう: Misery by マルーン5
洋楽で英語を学ぼう: Won’t Go Home Without You by マルーン5
洋楽で英語を学ぼう: This Love by マルーン5
洋楽で英語を学ぼう: She Will Be Loved by マルーン5
洋楽で英語を学ぼう: Payphone ft. ウィズ・カリファ by マルーン5
洋楽で英語を学ぼう: Don’t Wanna Know ft. Kendrick by マルーン5
洋楽で英語を学ぼう: Sugar by マルーン5
ブログランキングに参加しています。よろしければクリックお願いします!
フィリピン留学 ブログランキングへ